Brixton Letter 74
BR to George Allen & Unwin Ltd. / Stanley Unwin
August 19, 1918
- ALS
- Reading
- Edited by
Kenneth Blackwell
Andrew G. Bone
Nicholas Griffin
Sheila Turcon
Cite The Collected Letters of Bertrand Russell, https://russell-letters.mcmaster.ca/brixton-letter-74
BRACERS 47455
<letterhead>1
57 GORDON SQUARE,
LONDON, W.C.
<Brixton Prison>
19 August 1918.
Dear Mr Unwin
Your letter2 has duly reached me, but I coulda not have got an answer to you by 11 a.m. today. That, however, does not matter, as I approve of your proposed cablegram to Lippincott’s.3 At the same time I do not feel quite clear on the question of the royalties payable by you. I quite agree that Lippincott ought not to gain by breaking their contract, but when we pass from the punishment of guilt (which is always pleasant) to the reward of virtue, the matter is more difficult. As things stand, the question of the royalties payable by you concerns only your interest, not mine, whereas the placing of the book in U.S.A. concerns mine, but not yours. Therefore if your insistence on a condition which concerns you seems likely to cause difficulties, as I think it does, it would be only just that, if you succeed, I should share in the advantage, i.e. half the sum which does not (in that case) have to be paid to Lippincott’s in royalties ought to come to me. Otherwise I have no reason to jeopardize the placing of the book in America for the sake of a condition of which the whole advantage goes to you. Is not that a reasonable view? But I am not absolutely certain that I have rightly grasped the point.4
Did you ever get from my brother a copy of my contract with Lippincott?5
I hope by this time you have the whole of Introduction to mathematical philosophy.6 The length is 70000 almost exactly. Is not that too short for the Library of Philosophy? I am absolutely indifferent whether it is in that Library or not; I should prefer whatever is best for the sales, as to which I can’t judge.
I do not wish Roads to Freedom to be published by the Open Court Co.7 if anybody else can possibly be found. They are most unbusinesslike. I hope you will agree with Huebsch.8 I never heard of him before but I find it hard to resist a suspicion that he is a Hun. I hope not.
I hope, as you say “end of September”, that Roads to Freedom will be published by the time I emerge, i.e. October 2nd.9 I shall be disappointed if I do not find 6 copies at Gordon Square when I get there that morning.
Yours sincerely
Bertrand Russell.
Please send a copy of this letter to my brother, who is now at Telegraph House, Chichester, and if further questions arise refer them to him.
- 1
[document] The letter was edited from a photocopy of the signed original in BR’s hand in the Allen & Unwin archives at the University of Reading. The initials “CH” show that it was approved by the Brixton Governor.
- 2
Your letter Dated 16 August 1918 (BRACERS 50644).
- 3
cablegram to Lippincott’s Lippincott had refused to publish Roads to Freedom during the war because it discussed socialism, obviously in a favourable way. BR was anxious to secure another American publisher. B.W. Huebsch (see note 8 below), suggested by Lippincott, was acceptable to Unwin. The terms of the relationship were set out in his letter to Lippincott of 27 June 1918. At this time Unwin forecast UK publication optimistically as the end of September (actual publication was 1 December, as required by Unwin’s contract with Lippincott [BRACERS 50648]). BR himself had found Unwin as the UK publisher, and then used him to find an American replacement. Unwin therefore sought BR’s approval for this cryptic cable: “Assignment to Huebsch accepted terms Allen Unwin’s letter 27th June English publication end September”. Correspondence that ensued after BR’s release shows Lippincott declining Unwin’s proposal re Huebsch. BR sent a bitter letter (BRACERS 50648, drafted by Unwin) to Lippincott regarding the latter’s terms for an agreement with Huebsch. The letter reveals that Unwin did not have the right to publish Roads to Freedom before 1 December, if, apparently, Lippincott could not find another US publisher. This would account for the unexpected delay in Unwin’s publication of the book. In the end Henry Holt published it in the US in 1919.
- 4
grasped the point Unwin, in his reply of 20 August (BRACERS 50645), told BR he had overlooked the fact that Allen & Unwin were acting in this matter as his agents.
- 5
my contract with Lippincott Despite various efforts by Frank and suggestions by BR, the contract could not be located in the latter’s papers at Gordon Square. However, a typed carbon copy, with seals, is in the Russell Archives (BRACERS 70492) and is dated 11 October 1917. It does not seem to be a replacement copy.
- 6
Introduction to mathematical philosophy Written in Brixton and published in March 1919 by Allen & Unwin.
- 7
Open Court Co. An American publisher that published mainly philosophy, including The Monist, and that owed BR for the series “The Philosophy of Logical Atomism”.
- 8
Huebsch Unwin, on 16 August 1918 (BRACERS 50644), described this American publisher to BR: “B.W. Huebsch is quite well-known to us as a publisher of Socialistic and Progressive literature…. It is a small firm and I do not know how strong they are financially but they are fairly enterprising and are likely to do quite well with your book.” Huebsch never published a full book by BR, but in 1922 he did publish a hardbound edition of BR’s lecture, Free Thought and Official Propaganda (69 in Papers 15). Unwin, in his next letter (20 Aug. 1918, BRACERS 50645), allayed BR’s prudent concern that Huebsch (1876–1964) might be German by recollecting that he was a Jew. (He was born in the US.)
- 9
I hope … Roads to Freedom … published by the time I emerge, i.e. October 2nd Publication of the book was delayed until 1 December 1918. October 2nd was BR’s expected date of early release from Brixton. He was, in fact, let out earlier, on 14 September 1918.
- a
I could A hole punched in the original letter for filing purposes left only “ould”, but the sense requires “I could”. Several other words were punched through, but enough remains of each one to obviate textual notes for them.
57 Gordon Square
The London home of BR’s brother, Frank, 57 Gordon Square is in Bloomsbury. BR lived there, when he was in London, from August 1916 to April 1918, with the exception of January and part of February 1917.
Brixton Prison
Located in southwest London Brixton is the capital’s oldest prison. It opened in 1820 as the Surrey House of Correction for minor offenders of both sexes, but became a women-only convict prison in the 1850s. Brixton was a military prison from 1882 until 1898, after which it served as a “local” prison for male offenders sentenced to two years or less, and as London’s main remand centre for those in custody awaiting trial. The prison could hold up to 800 inmates. Originally under local authority jurisdiction, local prisons were transferred to Home Office control in 1878 in an attempt to establish uniform conditions of confinement. These facilities were distinct from “convict” prisons reserved for more serious or repeat offenders sentenced to longer terms of penal servitude.
Frank Russell
John Francis (“Frank”) Stanley Russell (1865–1931; 2nd Earl Russell from 1878), BR’s older brother. Author of Lay Sermons (1902), Divorce (1912), and My Life and Adventures (1923). BR remembered Frank bullying him as a child and as having the character and appearance of a Stanley, but also as giving him his first geometry lessons (Auto. 1: 26, 36). He was accomplished in many fields: sailor, electrician, house builder, pioneer motorist, local politician, lawyer, businessman and company director, and (later) constructive junior member of the second Labour Government. Frank was married three times. The first marriage involved serious legal actions by and against his wife and her mother, but a previous scandal, which ended his career at Oxford, had an overshadowing effect on his life (see Ruth Derham, “‘A Very Improper Friend’: the Influence of Jowett and Oxford on Frank Russell”, Russell 37 [2017]: 271–87). The second marriage was to Mollie Sommerville (see Ian Watson, “Mollie, Countess Russell”, Russell 23 [2003]: 65–8). The third was to Elizabeth, Countess von Arnim. Despite difficulties with him, BR declared from prison: “No prisoner can ever have had such a helpful brother” (Letter 20).
George Allen & Unwin Ltd.
George Allen & Unwin Ltd., founded by Stanley Unwin in 1914, was BR’s chief British publisher, had published Principles of Social Reconstruction in 1916, and was in the process of publishing Roads to Freedom (1918) while BR was in Brixton.
Governor of Brixton Prison / Carleton Haynes
Captain Carleton Haynes (1858–1945), the Governor of Brixton Prison in 1918, was a retired army officer and a cousin of BR’s acquaintance, the radical lawyer and author E.S.P. Haynes. In March 1919 BR sent Haynes, in jest, a copy (now in the Russell Archives) of his newly published Introduction to Mathematical Philosophy — so that the governor’s collection of works written by inmates while under his charge would “not ... be incomplete” (BRACERS 123167).
Stanley Unwin
Stanley Unwin (1884–1968; knighted in 1946) became, in the course of a long business career, an influential figure in British publishing and, indeed, the book trade globally — for which he lobbied persistently for the removal of fiscal and bureaucratic impediments to the sale of printed matter (see his The Truth about a Publisher: an Autobiographical Record [London: Allen & Unwin, 1960], pp. 294–304). In 1916 Principles of Social Reconstruction became the first of many BR titles to appear under the imprint of Allen & Unwin, with which his name as an author is most closely associated. Along with G.D.H. Cole, R.H. Tawney and Harold Laski, BR was notable among several writers of the Left on the publishing house’s increasingly impressive list of authors. Unwin himself was a committed pacifist who conscientiously objected to the First World War but chose to serve as a nurse in a Voluntary Aid Detachment. With occasional departures, BR remained with the company for the rest of his life (and posthumously), while Unwin also acted for him as literary agent with book publishers in most overseas markets.
Telegraph House
Telegraph House, the country home of BR’s brother, Frank. It is located on the South Downs near Petersfield, Hants., and North Marden, W. Sussex. See S. Turcon, “Telegraph House”, Bertrand Russell Society Bulletin, no. 154 (Fall 2016): 45–69.
The J.B. Lippincott Company
J.B. Lippincott Company, founded in 1836, was one of the world’s largest publishers. How it came to approach BR in 1917 is unknown, but it followed upon the success of the Century Company’s US publication of Why Men Fight (1917), the retitled Principles of Social Reconstruction (1916). See Letter 21, note 6.